mercoledì 28 dicembre 2011

One Piece capitolo 651 - La voce dal Nuovo Mondo

mercoledì 28 dicembre 2011
Amici!
Com'è andato il Natale? Passate buone feste? Mangiato tanto panettone? Ricevuto bei regali?
Speriamo vivamente di sì. Ma nel caso i regali non vi avessero soddisfatto, ve ne facciamo uno piccolino noi.
Il Capitolo 651 di One Piece, "La voce dal Nuovo Mondo".
Scaricatelo
QUI (Megaupload)
oppure
QUI (Mediafire)

E mentre scaricate, se vi va, supportateci! :D
Settimana prossima niente capitolo di One Piece...Però rimanete sintonizzati con noi!

17 Commenti Pirateschi:

Anonimo ha detto...

Grazie per il capitolo, anche se devo farvi notare che probabilmente avete sbagliato qualcosa nella traduzione, perchè a pagina 3 quello che dice Usop non ha senso.

sommobuta ha detto...

Credo che Usop abbia fatto una stima dei tesori rubati e sia arrivato alla conclusione che il loro valore è di 200 milioni di berry. :)

Anonimo ha detto...

@sommobuta:
Ma i 200 milioni non erano riferiti alla taglia di Caribo? E poi, perchè nella seconda vignetta Usop dice "Cosa?! Abbiamo recuperato i tesori?!" se poi viene specificato che Rufy, Zoro e Sanji erano ancora sulle tracce di Caribo?
Sicuri che la traduzione corretta non fosse "Cosa?! Possiamo tenerci i tesori?!"?

sommobuta ha detto...

Dato che non mi sono occupato della traduzione questa settimana sono andato a leggermi lo script. Hai ragione tu, Usop parla di Caribo che vale più di 200 milioni di berry. Errore nostro. :)

Crocodile ha detto...

anche l'affermazione di zoro potrebbe essere sbagliata. Secondo me dice compasso non bussola. Sarebbe anche più azzeccato viste le gambe del mezz'uovo.
Mi sorge una domanda: ma pekoms ha ingerito un frutto? E c'è qualcosa in comune fra Chopper Pekoms e l'orso di Law?

Anonimo ha detto...

Capitolo importantissimo, la nascita del 5° imperatore Monkey D. Rufy...

the-onlycamus ha detto...

ottimo capitolo ,mi sono fatto anchio un'idea su pekons e bepo e sono arrivato ad una conclusione : l'isola degli uomini animale !!!!!! se ci pensate è la soluzione più ovvia visto che esiste l'isola degi uomini pesce,perchè non una su uomini animale ? c'è da capire se si trova nel nuovo mondo o prima di sabaody ......

Alice ha detto...

Bello, bello, finalmente si intravede Big Mom!!!
Vogliamo il Report!!!!! ^^

Anonimo ha detto...

che dire...BELLO BELLO BELLO!

Anonimo ha detto...

Ottima idea quella dell'isola uomini-animali, anche perchè cosi metterebbe (come ovvio siccome rufy è il protagonista) la nostra ciurma in vantaggio (o meglio l'animaletto di rufy sarebbe superiore a ogni animaletto), siccome chopper non è un uomo-animale, ma ha mangiato un frutto del diavolo, quindi ha trasformazioni maggiori, si si probabilmente è cosi.

Anonimo ha detto...

anche i mostri che c'erano ad impel down la zebra il rinoceronte e gli altri che non ricordo avevano parvenze umane! forse hanno una spiegazione logica o forse è oda che cazzeggia!=)

Corbe ha detto...

Grazie sommo, buone feste!

CACCADICONIGLIO ha detto...

Capitolo voto 10...Traduzione voto 5...Cmq thanks!!

Crocodile ha detto...

quelli ad impel down erano dei fruttati! e c'era qualcosa di diverso che non ci hanno ancora spiegato

Anonimo ha detto...

Buta ti pongo un quesito...
Come vedi se l'ambizione del re conquistatore non sia qualcosa di innato ma qualcosa come la consapevolezza di se o la fama??
Nel senso nel manga c'è qualcosa che mi è sfuggito che asserisce senza ombra di dubbio che la ambizione del re conquistatore sia innata o questa ipotesi può essere veritiera.

Grazie in anticipo e ottimo lavoro come sempre...

giosafat ha detto...

dopo tutto sull'isola di Gaimon (ricordate?? anni e anni orsono!), nel mare dell'est, esistevano ibridi di animali come il serpeconiglio o il maialeone. perché non potrebbe esistere anche un'isola di ibridi umani di animali???

Anonimo ha detto...

Solo per completezza: Bussola in inglese si dice Compass.